日语旁边怎么说

日语中表达“旁边”的几个词有「そば」(soba)、「横」(yoko)、「隣」(tonari)。它们各自有不同的用法和侧重点:

「そば」(soba):表示某人或某物的近旁,强调距离上的接近。

「横」(yoko):通常指水平方向上的左右边,不一定表示紧邻。

「隣」(tonari):表示两个事物之间没有其他同类型的事物作为隔阂,强调紧邻和近距离。

例如:

病院は学校のそばにあります。(医院在学校旁边。)

山田さんの隣に佐藤さんがいます。(山田的旁边是佐藤。)

あなたのそばにいてください。(请站在你旁边。)

希望这能帮助你理解日语中“旁边”的不同表达方式