日语的夕阳之歌

《夕阳之歌》(日语:夕焼けの歌)是一首由大津明作词、马饲野康二作曲,近藤真彦演唱的日语流行歌曲。该曲发行于1989年2月3日,被收录在专辑《夕焼けの歌》中。

歌词大意:

あばよ”とこの手も振らずに飛び出したガラクタの町

(没有挥手,心中道“再见”,离开这座肮脏不堪的城市)

あんなに憎んだすべてがやりきれずしみるのは何故か

(曾经痛恨这里的一切,没完结,却又为何感到痛)

憧れた梦さえまだ报われずに人恋しさに泣けば…

(曾经的梦想,还没有实现。好孤独啊,好想有人来陪啊,想哭…)

ゆらゆらとビルの都会に広がるあの顷と同じ夕焼け空

(慢慢的高楼林立的城市,这一刻被晚霞映红)

クソ食らえとただ

(嘴里嘟哝着他妈的,在沥青路上蹭着步。)