常见证明材料英文翻译举例
在办理各类事务时，证明材料是必不可少的。以下是常见证明材料的英文翻译举例，供大家参考。
一、身份证（ID Card）
- 简单翻译：ID Card
- 详细翻译：Identification Card
二、户口本（Household Registration Book）
- 简单翻译：Household Registration Book
- 详细翻译：Household Registration Certificate
三、护照（Passport）
- 简单翻译：Passport
- 详细翻译：Travel Document
四、出生证明（Birth Certificate）
- 简单翻译：Birth Certificate
- 详细翻译：Certificate of Birth
五、结婚证（Marriage Certificate）
- 简单翻译：Marriage Certificate
- 详细翻译：Marriage License
六、离婚证（Divorce Certificate）
- 简单翻译：Divorce Certificate
- 详细翻译：Divorce Decree
七、房产证（Real Estate Certificate）
- 简单翻译：Real Estate Certificate
- 详细翻译：Real Estate Ownership Certificate
八、学位证（Degree Certificate）
- 简单翻译：Degree Certificate
- 详细翻译：Academic Degree Certificate
九、学历证（Education Background Certificate）
- 简单翻译：Education Background Certificate
- 详细翻译：Education Certificate
十、资格证书（Qualification Certificate）
- 简单翻译：Qualification Certificate
- 详细翻译：Professional Qualification Certificate
十一、工作证明（Work Certificate）
- 简单翻译：Work Certificate
- 详细翻译：Employment Certificate
十二、收入证明（Income Certificate）
- 简单翻译：Income Certificate
- 详细翻译：Income Verification Letter
十三、银行流水（Bank Statement）
- 简单翻译：Bank Statement
- 详细翻译：Bank Account Statement
十四、房产评估报告（Real Estate Appraisal Report）
- 简单翻译：Real Estate Appraisal Report
- 详细翻译：Real Estate Valuation Report
十五、车辆行驶证（Vehicle Driving License）
- 简单翻译：Vehicle Driving License
- 详细翻译：Driver's License
十六、车辆购置税发票（Vehicle Purchase Tax Invoice）
- 简单翻译：Vehicle Purchase Tax Invoice
- 详细翻译：Vehicle Purchase Tax Receipt
十七、车辆保险单（Vehicle Insurance Policy）
- 简单翻译：Vehicle Insurance Policy
- 详细翻译：Automobile Insurance Policy
十八、水电费缴费证明（Utility Bill Payment Receipt）
- 简单翻译：Utility Bill Payment Receipt
- 详细翻译：Payment Receipt for Utility Bill
十九、驾驶证（Driver's License）
- 简单翻译：Driver's License
- 详细翻译：Driving License
二十、社保卡（Social Security Card）
- 简单翻译：Social Security Card
- 详细翻译：Social Security Card
以上是常见证明材料的英文翻译举例，希望对大家有所帮助。在办理各类事务时，正确翻译证明材料，确保沟通无障碍，有助于顺利解决问题。
猜你喜欢：医学翻译