旗袍介绍日语

旗袍（英语：China dress / cheongsam；日语：ﾁｬｲﾅ･ドﾚｽ ）は、満州族の伝統衣装である旗装を改良してできた衣服で、中国式旗袍とも呼ばれています。二十世紀二十年代に登場した新しいファッションで、中国の特色を持ちながらも西洋式の剪裁で女性の曲線美を表現する时装となり、一時期は流行しました。女性たちが旗袍を着る由来にはいくつかの説があります。

在日本では、旗袍は「ﾁｬｲﾅドﾚｽ」と呼ばれ、または単に「ﾁｬｲﾅ」と略されることもあります。これは直訳で「中国のドレス」という意味です。そのため、日本人が旗袍を着るというステレオタイプについて説明する必要がある場合、その名前が広く知られているため、通常「ﾁｬｲﾅ」とだけ言及されることが多いです。

また、旗袍は「ﾁｰパｵ」（中国語：旗袍）、「ﾁｮﾝｻﾝ」（英：Cheongsam）、「ﾁｬｲﾅﾜﾝピｰｽ」（中国語：中式连衣裙）とも呼ばれています。

日本では、中国の伝統衣装として「ﾁｬｲﾅドﾚｽ」=旗袍が知られており、その人気は高く、中国女性のスタイルと気質を際立たせる中国のファッションの代表となっています。

以上が旗袍に関する日本語の紹介です。