回去日语

"回去"的日语翻译是 帰る。此外，根据不同的语境，还可以使用以下表达：

戻る：这也是表示“回去”的意思，但更强调回到某个地方或状态。

戾る：这个词强调回到出发地，用于表示人或物体回到原来所在的位置。

根据具体的语境选择合适的词汇，以确保表达准确无误。例如：

来客が帰りはじめた。【来客开始往回走了。】

本句中帰る是第一个意思，强调回到某个地方。

戾る点虽是主体以前所待的场所，但并非是主体的归属地，所以只能用戾る，而不能用帰る。