离职后日语

离职后,日语中可以用以下几种表达:

退職する(たいしょくする) - 这是最正式的表达,意思是“退职”。

仕事を辞める(しごとをやめる) - 这是一个较为日常的说法,直译为“辞掉工作”。

会社を辞める(かいにんをしめる) - 这个短语用于描述离开公司。

根据不同的情境和正式程度,您可以选择合适的表达方式。例如,如果您是正式地通知同事或上司您要离职,使用“退職する”会更加恰当。如果您是在与同事日常交流中告知这一消息,那么“仕事を辞める”或“会社を辞める”可能更为自然。