冷漠的日语

日语中表达“冷漠”的词汇和短语有：

冷淡[れいたん][rei tann]

冷たい[tsumetai]

無関心である[mukanjin ni aru]

そっけない態度[sooken na taido]

这些词汇可以用来描述一个人对某事或某人表现出不关心、不热情或无动于衷的态度。例如：

彼は仕事に冷たい態度を取っている。[彼は仕事に冷たい態度を取っている。](他对工作采取了冷淡的态度。)

彼女は個人の名利に冷淡な人だ。[彼女は個人の名利に冷淡な人だ。](她是一个对个人名利冷淡的人。)

建议根据具体的语境选择合适的词汇来表达“冷漠”的程度和情境。