日语奇怪动词

日语中确实存在一些用法比较特别、容易让人产生困惑的动词，这些动词通常被称为“奇怪动词”或“特殊动词”。以下是一些例子：

嘲（あざけ）る：

嘲笑、讥讽、奚落。例如：彼は皆の前で私を嘲った。（他在众人面前讥讽我）。

焦（あせ）る：

焦躁、着急、慌张。例如：若者はすぐ出発したくて焦っているようだ。（年轻人似乎急着想马上出发）。

要（い）る：

需要、必要。例如：その旅行にどれだけ金が要るのか。（这次旅行需要多少钱？）。

煎（い）る：

煎、煎煮。例如：ｺｰﾋｰを煎る時いい匂いがします。（烘培咖啡时散发出一股香气）。

返（かえ）る：

归还、返回。例如：バｽで忘れた傘が返ってきた。（落在公共汽车上的雨伞找回来了）。

帰（かえ）る：

返回。例如：アメリカへ渡ったきり帰って来なかった。（去了美国之后就没有再回来）。

限（かぎ）る：

仅限。例如：入场者は女性に限ります。（仅限女性观众入场）。

切（き）る：

切、割。例如：包丁で指先を切った。（菜刀把手指划开了）。

覆（くつがえ）る：

翻转、翻过来。例如：道の曲がり角でトラックが覆った。（卡车在道路拐角翻车了）。

蹴（け）る：

踢。例如：この马は人を蹴る癖がある。（这匹马有踢人的坏毛病）。