控制局面用日语翻译

控制局面在日语中可以翻译为 制御或 支配。

制御：

平假读音为 せいぎょ，罗马读音为 seigyo。这个词通常用于描述对机械、系统或过程的控制和调节。

支配：

平假读音为 しはい，罗马读音为 shihai。这个词用于描述对某人或某事具有主导权，能够左右其行为或命运。

根据具体的语境，可以选择合适的词汇来表达“控制局面”的意思。例如，在描述对某个组织或地区的管理时，可以使用“支配”；在描述对机械或系统的调节时，则可以使用“制御”。