日语嫉妒

日语中表达“嫉妒”的词汇是 やきもち(焼き餅)。这个词汇直译过来就是“烤年糕”,但在实际使用中,它用来形容一个人因为嫉妒而感到不快或不满的情绪。例如:

1. 他人たにんの幸しあわせや昇進しょうしんをねたむのは見苦みぐるしい。

嫉妒别人的幸福和晋升很丢脸。

2. 嫉妬の目で見る/用嫉妒的眼光看。

用嫉妒的眼光看待。

3. 嫉妬からの夫婦げんか/由嫉妒〔吃醋〕引起的夫妻吵架。

由嫉妒引起的夫妻吵架。

希望这些信息对你有所帮助。