打算日语怎么说
在日语中,“打算的”可以表述为「打算的」(ださんてき)。这个表达强调在做任何事情时都会考虑得失,即考虑行动可能带来的好处和坏处。在询问或谈论计划或意图时,可以使用「打算的」这个词。例如:
他打算今年拿下一级。(彼は今年、一级を取るつもりだそうよ。)
我打算毕业之后回国。(卒業したら、国へ帰ろうと思います。)
明天打算去哪里?(明日どこへ行くつもりですか?)
需要注意的是,虽然「打算的」在中文中可能意味着计划或考虑,但在日语中,它更强调在行动前仔细权衡利弊。此外,根据不同的语境和表达习惯,有时也可以使用「つもり」(tsumori)或「予定」(yotei)来表达相似的意思。