商务日语电话
在日语商务电话中,以下是一些常用的表达:
接听电话时的问候
お電話ありがとうございます。(感谢您来电)
おはようございます。(早上好)
自我介绍
私、千の葉教育会社のOOと申します。(我是千叶教育公司的OO)
どうぞよろしくお願いします。(请多关照)
询问对方姓名
お名前を伺ってもよろしいでしょうか?(请问您的名字是?)
お名前をフルネームで伺ってもよろしいでしょうか?(请问您的全名是?)
转达信息
もしよろしければ、何かお伝えしましょうか?(如果方便的话,能帮我转告吗?)
ちょっと伝えていただきたいことがあります。(我有件事想麻烦您转告)
请求等待
ごぶさたしておりますが、もう一度お電話をお待ちいただけますか?(好久不见,您能稍等一下再打过来吗?)
申し訳ありませんが、お忙しいところを失礼いたしました。お待ちください。(抱歉打扰您,请您稍候)
告知对方不在
申し訳ありませんが、鈴木はただいま席をはずしております。(抱歉,铃木现在不在)
どうぞ、後でお電話ください。(请稍后打过来)
结束通话
では、ありがとうございました。(那么,谢谢您)
またお会いしましょう。(期待下次再见)
这些表达可以帮助您在商务电话中更加得体和专业地沟通。根据具体的通话情境,您可以选择合适的表达来确保沟通顺畅。