过分热情的日语

在日语中，表示“过分热情”的词汇有多个，可以根据不同的语境选择合适的表达。以下是一些常用的表达方式：

熱情（ねつじょう）

意思是“热情”或“热心”，可以用来描述对某事物的极大兴趣和投入。

情熱（じょうねつ）

这个词与“熱情”意思相近，也可以表示“热情”或“激情”。

熱心（ねっしん）

意思是“热心”或“热忱”，强调对某事的积极态度和投入。

燃え上がる（もえあがる）

形容感情激动、高涨，就像火焰一样熊熊燃烧。

根据具体的语境和需要传达的情感强度，可以选择合适的词汇来表达“过分热情”。例如：

わたしは教師たらんとの熱情に燃えている（我燃烧着想当一个老师的热情）

熱情があふれている（热情洋溢）