浴室装修术语翻译实例

在当今社会,随着全球化的不断深入,人们的生活方式和审美观念也在逐渐融合。在这个过程中,装修行业也不例外。越来越多的消费者在选择装修材料、设备和工具时,会倾向于选择国外品牌。然而,由于语言差异,许多消费者在选购过程中会遇到不少困难。为了帮助大家更好地了解浴室装修术语,本文将为您介绍一些常见的浴室装修术语及其翻译实例。

一、浴室装修材料

  1. 瓷砖(Tile)

瓷砖是浴室装修中最常见的材料之一,它具有防滑、防水、易清洁等特点。在选购瓷砖时,我们常常会遇到以下术语:

(1)釉面砖(Glazed Tile):表面涂有釉质的瓷砖,具有良好的防水性能。

(2)抛光砖(Polished Tile):经过抛光处理的瓷砖,表面光滑,光泽度高。

(3)通体砖(Through-body Tile):砖体内部和表面颜色一致,具有较好的耐磨性。


  1. 马赛克(Mosaic)

马赛克是一种小型瓷砖,常用于装饰墙面、地面和浴室墙面。以下是一些马赛克的术语:

(1)玻璃马赛克(Glass Mosaic):以玻璃为主要原料制成的马赛克,色彩丰富,透明度高。

(2)陶瓷马赛克(Ceramic Mosaic):以陶瓷为主要原料制成的马赛克,耐磨、耐高温。

(3)石材马赛克(Stone Mosaic):以天然石材为原料制成的马赛克,质感强烈,纹理自然。


  1. 木地板(Wooden Floor)

木地板具有温馨、舒适的质感,近年来在浴室装修中越来越受欢迎。以下是一些木地板的术语:

(1)实木地板(Solid Wood Floor):由整块木材加工而成的地板,纹理自然,耐磨性好。

(2)复合地板(Engineered Wood Floor):由多层木材压制而成的地板,具有防潮、抗变形等特点。

(3)强化地板(Laminate Floor):以高密度纤维板为基材,表面覆盖耐磨层的地板,价格实惠。

二、浴室装修设备

  1. 浴室柜(Bathroom Vanity)

浴室柜是浴室中不可或缺的家具,用于存放洗漱用品。以下是一些浴室柜的术语:

(1)台上柜(Above-the-sink Cabinet):安装在洗脸盆上方,方便存取物品。

(2)台下柜(Under-the-sink Cabinet):安装在洗脸盆下方,节省空间。

(3)一体式浴室柜(Integrated Vanity):将洗脸盆、浴室柜和镜柜合为一体的浴室家具。


  1. 洗脸盆(Basin)

洗脸盆是浴室中最常用的洁具之一,以下是一些洗脸盆的术语:

(1)陶瓷洗脸盆(Ceramic Basin):以陶瓷为主要原料制成的洗脸盆,具有防滑、易清洁等特点。

(2)台下盆(Under-sink Basin):安装在浴室柜下方的洗脸盆,节省空间。

(3)台上盆(Above-sink Basin):安装在浴室柜上方的洗脸盆,美观大方。


  1. 浴室镜(Bathroom Mirror)

浴室镜是浴室中必不可少的装饰品,以下是一些浴室镜的术语:

(1)全身镜(Full-length Mirror):可以照出全身的镜子,方便化妆、整理。

(2)化妆镜(Make-up Mirror):带有照明功能的镜子,适合化妆使用。

(3)嵌入式镜(Built-in Mirror):安装在浴室墙面或浴室柜上的镜子,美观大方。

三、浴室装修工具

  1. 钻头(Drill Bit)

钻头是浴室装修中常用的工具,用于在墙面、地面等地方钻孔。以下是一些钻头的术语:

(1)瓷砖钻头(Tile Drill Bit):用于在瓷砖上钻孔的钻头。

(2)金属钻头(Metal Drill Bit):用于在金属材质上钻孔的钻头。

(3)塑料钻头(Plastic Drill Bit):用于在塑料材质上钻孔的钻头。


  1. 螺丝刀(Screwdriver)

螺丝刀是浴室装修中常用的工具,用于拧紧或松开螺丝。以下是一些螺丝刀的术语:

(1)一字螺丝刀(Flat Head Screwdriver):用于拧紧一字螺丝的工具。

(2)十字螺丝刀(Philips Head Screwdriver):用于拧紧十字螺丝的工具。

(3)六角螺丝刀(Hexagonal Screwdriver):用于拧紧六角螺丝的工具。

总结

通过本文的介绍,相信大家对浴室装修术语有了更深入的了解。在选购浴室装修材料、设备和工具时,掌握这些术语将有助于您更好地进行选购。同时,也希望这篇文章能为您在浴室装修过程中提供一定的帮助。

|

猜你喜欢:rate翻译